译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
在桥梁上筑直了营垒工(gong)事,南北两岸的人民如何交往?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头(tou)情满胸怀。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊(a)怨气如山啊。
我国西南一带的山水,只四川境(jing)内最(zui)为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
把君山削去该(gai)有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
门前的野草,别后秋天枯黄(huang)春来变得碧绿。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
踏上汉时故道,追思马援将军;
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
注释
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑽楚峡:巫峡。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。