译文
寂寞冷落深山里(li)落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一(yi)般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已(yi)是容(rong)颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香(xiang)。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
后悔当初不曾看(kan)清前途,迟疑了一阵我又将回头。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
⑴春山:一作“春来”。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。