译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉(quan)水(shui)咚咚响,脉脉流淌。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
农民便已结伴耕稼。
修长的(de)眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
上帝告诉巫阳说:
吴云寒冻,鸿燕号苦。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人(ren)啊却不敢明讲。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在(zai)轮台北境。
我(wo)最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天(tian)无岸。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮(liang),像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他(ta),宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
25.益:渐渐地。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。