译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
相随而来的钓女,来到(dao)池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
青苍的竹林寺,近(jin)晚时传来深远的钟声。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
剑工自己也得意非凡地(di)惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
到了晚上(shang),渔人们在岸边敲石取火(huo),点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定(ding),远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
⑸小邑:小城。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
于:在。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。