译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时(shi)闷闷无声却比有声更动人。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
稍(shao)稍等待天气转(zhuan)凉后,登上山顶去,看山本貌。
这时候喝酒喝得(de)高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉(su),尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片(pian),流向虚空。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑤生小:自小,从小时候起。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
33、翰:干。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。