译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊(jing)悟她丽质天下稀。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
可怜楼上不停(ting)移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
钴(gu)(gu)鉧(mu)潭,在西山的西面。钴鉧潭水(shui)(shui)由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
翻思:回想。深隐处:深处。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
5.之: