译文
魂魄归来吧!
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
正当唐太宗贞(zhen)观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些(xie)池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
好像水(shui)(shui)泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺(tang)在绿草地上吹着小曲。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节(jie),可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米(mi)去接他。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
[1]何期 :哪里想到。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
⑸幽:幽静,幽闲。
(6)悉皆:都是。悉,全。