译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤(bin)纷鲜亮。
实在(zai)勇敢啊(a)富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中(zhong)的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光(guang)。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
22.利足:脚走得快。致:达到。
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
今:现在。