译文
人世间的(de)(de)悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样(yang),都是(shi)过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静(jing),身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
德才兼备的人经常地担忧内心没(mei)有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛(xin)苦地在(zai)各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办(ban)法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
揉(róu)
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑺百里︰许国大夫。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
19.素帐:未染色的帐子。