译文
猫头鹰(ying)说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要(yao)向东迁移。”
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来(lai)。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完(wan),《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写(xie)文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班(ban)固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
53.距:通“拒”,抵御。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
澹澹:波浪起伏的样子。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。