译文
两条英雄好汉在(zai)此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面(mian)上楼船遮天盖地。
我家在曲曲弯弯襄水边,远(yuan)隔楚天云海迷迷茫茫。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇(qi)伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游(you)。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
齐宣王让人吹(chui)竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
(2)幽谷:幽深的山谷。
⑷宾客:一作“门户”。
21. 直:只是、不过。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。