译文
女子变成了石头,永不回首。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
美貌虽然(ran)也相(xiang)近,纺织技巧差得多。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风(feng)雨,在夜里摧残着如(ru)玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点(dian)儿烟也不冒出。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过(guo)的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂(zan)时分手希望你们不要踌躇。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
⑴飒飒(sà):风声。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
数(shǔ):历数;列举