译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
她深受吴王宠爱,被安置(zhi)在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
父亲把我的名取为正(zheng)则,同时把我的字叫作灵均。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自(zi)己平生之志。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我们又在长安城(cheng)外设酒饯别,同心知己如今又要与我分(fen)开。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦(qin)武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
⑥种:越大夫文种。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。