译文
茫茫的(de)草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀(huai)。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸(an)青山相对迎。怎忍心分手有离情。
哪怕下得街道成了五大湖、
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸(xiong)开阔。高高的然犀亭耸立(li)于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
秋风从函谷关吹起,凌冽(lie)的寒气(qi)惊动了河山。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
注释
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑥素娥:即嫦娥。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。