译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借(jie)酒浇愁,酩酊之(zhi)后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势(shi)衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才(cai)知道他的一尘不染的虔诚之心。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到(dao)有人在敲柴门。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋(xun)。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
②惊风――突然被风吹动。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
⑥檀板:即拍板。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
(76)轻:容易。