译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要(yao)很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不(bu)是担心没有财礼,而是害怕没有好名(ming)声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
秋风(feng)吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
群群牛羊(yang)早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗(qi)在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一(yi),命令韩愈撰写赞辞。
我已经栽培了很多春(chun)兰,又种植香草秋蕙一大片。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼(hu)鹰逐兽的事情。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
去:离开
51.少(shào):年幼。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
(14)登:升。