译文
实在(zai)勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯(fan)。
深蒙错爱啊不(bu)以我鄙陋为耻。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
雨(yu)收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此(ci)朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来(lai)显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
寻:古时八尺为一寻。