译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
长长的黑发高高的云鬓,五(wu)光十色艳丽非常。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
暂且以明月影(ying)子相伴,趁此春宵要(yao)及时行乐。
他的母亲(qin)说:“你为什(shi)么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨(yuan)谁呢?”
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
结交朋友的离离合合就如同(tong)身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。