译文
梅花色泽美艳,它虽不像别的(de)花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风(feng)冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我(wo)的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说(shuo)出我的家世,多想(xiang)有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可(ke)依,只好落在江边。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时(shi)隐时现。翻译二
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎(ying)着风浪归去。
注释
34.复:恢复。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
窅冥:深暗的样子。