译文
与儿时的旧(jiu)友分别了四十年(nian),在(zai)此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
鵾鸡鸿雁(yan)在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲(qu)来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠(zhu)那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
(36)郁郁:形容草木茂盛。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
105.介:铠甲。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。