译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着(zhuo)垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄(bao),应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
刚满十五岁的少(shao)年就出去打仗,到了八十岁才回来。
天上的织女这一晚不再织布,暂(zan)停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
你明知我已经(jing)有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
[15]侈:轶;超过。
陇(lǒng):田中高地。
7.至:到。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。