译文
狂风吹飞我的(de)心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
计(ji)时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得(de)叫人见了我,早上行云晚上行雨。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸(lian)上涂抹。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊(a)?”
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内(nei)水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院(yuan)深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
11.连琐:滔滔不绝。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
②吴牛:指江淮间的水牛。