译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的(de)芳菲一扫而空。
他们(men)猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
四顾泥涂,蝼蚁须防。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
与(yu)其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨(yang)柳就像江南汀(ting)洲。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦(fan)叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
注释
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
粤中:今广东番禺市。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
(76)列缺:闪电。
(5)宾:服从,归顺
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。