译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我抚摩着古(gu)松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
挥笔之间,诉讼了结(jie),傲视王侯,目送飞(fei)云。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为了她我宁可舍弃一生(sheng),如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万(wan)万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行(xing)踪。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
长庆三年八月十三日记。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
楫(jí)
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜(cai)。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
泪眼:闪着泪的眼。
舍:家。
9.青春:指人的青年时期。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。