译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游(you)饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
尾声:
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠(guan)终古。
稀疏的影儿,横斜在清(qing)浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
有布被不要担心睡(shui)觉冻僵,多一点耐心总(zong)会等到天明。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我那时云卧庐山香(xiang)炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
圣君得到贤相名叫裴度(du),逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令(ling)韩愈撰写赞辞。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
冢(zhǒng):坟墓。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
33.以:因为。
分携:分手,分别。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。