译文
其五
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而(er)(er)过。
屋前面的院子如同月光照射。
背着斗笠披着斜阳,独(du)回青山渐行渐远。
宦海的风波,使(shi)人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高(gao)唐。夜风吹入轻罗(luo)帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她(ta)淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
君民者:做君主的人。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。