译文
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
定(ding)星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的(de)(de)(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身(shen)之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
江流波涛九道如雪山奔淌。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这(zhe)样匆忙地归去。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
(14)三苗:古代少数民族。
18.不:同“否”。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。