译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不(bu)见长安,也望不见家。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
上帝既降下天命(ming),为何王者却不谨慎修德?
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新(xin)城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这(zhe)是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水(shui)尽(jin)黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没(mei)有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢(ne)?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授(shou)王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
(一)
今夜不知道到哪(na)里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。