译文
走啊走啊割断了母子(zi)依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时(shi)候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已(yi)死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁(shui),横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚(fu)宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
今天故地重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
[113]耿耿:心神不安的样子。
25.仁:对人亲善,友爱。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
96.在者:在侯位的人。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。