译文
西湖晴雨皆宜(yi),如此迷人,但客人并没有完全(quan)领略到。如要感受人间(jian)天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木(mu)瓜山。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭(ji)礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所(suo)制定的官职。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期(qi)密约,难以使人信从(cong)。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
33为之:做捕蛇这件事。
纵:听凭。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
12、盈盈:美好的样子。
③盍(hé):通“何”,何不。