译文
满头的秀发(fa)如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像(xiang)这样的贫穷人(ren)家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着(zhuo)出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再(zai)(zai)(zai)穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
玩书爱白绢,读书非所愿。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
劝大家举杯为乐,喝醉(zui)了就什么都不知道了。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
没有人知道道士的去向,
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
1.但使:只要。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。