译文
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风(feng)摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
请你不要推辞坐下来(lai)再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散(san)步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄(qi)(qi)凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理(li)解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
投荒百越十二载,面容憔悴(cui)穷余生。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
宿雨:昨夜下的雨。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
离人:远离故乡的人。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。