译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我早年遇到了太平世(shi)道,在山林中隐居了二十年。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一(yi)院芳香。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
城上(shang)春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤(di)岸。绿杨芳草几时才会衰败(bai)?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
张放(fang)十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面(mian)的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲(bei)歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。