译文
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美(mei)好的季节。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
申伯德高(gao)望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
桃花带着几点露珠。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来(lai)的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正(zheng)在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
⒇将与:捎给。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
既:已经
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。