译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项(xiang)羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈(chen)涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷(fen)纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自(zi)行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
“魂啊回来吧!
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇(pian)。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
好事:喜悦的事情。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⑵秦:指长安:
46.不必:不一定。
(34)元元:人民。
5、贾:做生意、做买卖。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。