译文
如果(guo)有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是(shi)从徐夫人家买的。
想当初,吞声忍泪(lei),痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王(wang)一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天(tian)上所少有。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日(ri)头刚好是中午。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映(ying)得孤城艳丽多彩。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
(2)恶:讨厌;厌恶。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
生民心:使动,使民生二心。
⒃濯:洗。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。