译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
古往今(jin)来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不(bu)是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月(yue)光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着(zhuo)昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
默默愁煞庾(yu)信,
努力低飞,慎避后患。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
为了什么事长久留我在边塞?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪(na)管它规程迢迢;几番下定决心离开(kai),却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
归附故乡先来尝新。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。