译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
哪一家(jia)盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在(zai)大道旁边。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春(chun)风,人(ren)蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇(xie)。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
跬(kuǐ )步
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
居延(yan)城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我愿手持旌麾去吴兴(xing)上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等(deng)你。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂(mao),迷离朦胧,让人浮想联翩。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
顺:使……顺其自然。
⑨元化:造化,天地。
93. 罢酒:结束宴会。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑽竞:竞争,争夺。