译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
回来吧。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
太阳每(mei)天早上升起,晚上落(luo)下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很(hen)短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替(ti)不依靠人的意志为转移,所(suo)以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带(dai)上仙界。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
魂魄归来吧!
注释
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
6、咽:读“yè”。
⒁诲:教导。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
(7)杞子:秦国大夫。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。