译文
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这(zhe)时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
漫天的烈(lie)火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
清凉的树荫(yin)可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
那儿有很多东西把人伤。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情(qing),洒满了江边的树林。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
注释
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
之:的。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。