译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
满屋堆着都是(shi)普通花草,你却与众不同不肯佩服。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全(quan)可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
唉呀,我那几(ji)个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半(ban)。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
洗菜也共用一个水池。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
傍晚时(shi)分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻(qing)也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
[14]砾(lì):碎石。
微贱:卑微低贱
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
俄:一会儿,不久。