译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
后来人看待今天正像今人回顾往(wang)昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
黄昏时分追寻细微痕迹(ji),有易国仍然不得安宁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六(liu),现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳(shang)。
湖光山影相互映照泛青光。
尾声:
偶然在林间遇见个把乡村父(fu)老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
屋里,
注释
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
3.乘:驾。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
38. 故:缘故。
(10)后:君主
97、灵修:指楚怀王。
(5)说:谈论。