译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
心绪伤感(gan)惆怅又逢上草木摇落凋零,我(wo)再也不愿听到这萧瑟的秋风。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒(sa)洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
虽然(ran)在本州服役,家里也没什么(me)可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色(se)看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃(qi),到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。