译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我命令凤凰展翅飞(fei)腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
但人间的忧伤(shang)与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气(qi)量放大些吧。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已(yi)经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
用粪土塞满自己(ji)的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
壮士之(zhi)躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太(tai)糊涂了吗?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才(cai)能。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
踏上汉时故道,追思马援将军;
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待(dai)着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
注释
10. 到:到达。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
截:斩断。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。