译文
我孤身在(zai)外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
汉(han)水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿(hong)雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋(mai)泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问(wen)挂(gua)念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢(lao)牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
骏马啊应当向(xiang)哪儿归依?
注释
⑶缠绵:情意深厚。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
兴:发扬。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。