译文
秦少游醉倒在(zai)那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
自己寻(xun)访春色(se)去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难(nan)消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了(liao),来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人(ren)互相取乐。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
此处虽然萧条了,但是(shi)一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾(wu)道不对?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
何时才能够再次登临——
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
稚子:幼子;小孩。
16.众人:普通人,一般人。
⑩凋瘵(zhài):老病。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
富:富丽。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。