译文
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚(shang)在,令我缅怀(huai)留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让(rang)他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝(bao)筝的面前。
闲时观看石镜使心神清净,
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
露水阳光让《菊》郑谷(gu) 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树(shu)木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马(ma)车恭敬地遵奉君(jun)主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑧过:过失,错误。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
⑵拍岸:拍打堤岸。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
去:距,距离。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。