译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一(yi)别四十年,时间是这样久,谁能(neng)想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又(you)别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
江东依旧在进行艰(jian)苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨(mo)。湘灵鼓瑟(se)演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。