译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私(si)失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公(gong)此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊(a),圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本(ben)、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
仙女(nv)们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾(zhan)带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
世路艰难,我只得归去啦!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
装满一肚子诗书,博古通今。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
金杯里装的名酒,每(mei)斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
子卿足下:
注释
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
理:道理。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
行路:过路人。