译文
行乐在昌乐馆,大(da)开酒筵,罗列壶觞。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛(fen)氲。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见(jian),从事物易变的一面看来,天(tian)地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听(ting)到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个(ge)方向是故乡?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。